Introducción

«Sueño de una noche de verano» es una comedia escrita por el célebre dramaturgo
inglés William Shakespeare en la década de 1590. La obra, llena de enredos amorsos y
encuentros mágicos, se ha mantenido como una de las piezas teatrales más populares y
representadas a nivel mundial.

Contexto de la obra

Situada en la antigua Atenas, pero con ecos del bosque inglés de la época elisabetana,
«Sueño de una noche de verano» combina elementos de la mitología griega con tradiciones
folclóricas locales, creando un escenario rico y polifacético donde se desarrolla la trama.

Personajes principales

Hermia y Lysander

Dos jóvenes enamorados que desafían las órdenes del Duque de Atenas para poder estar juntos.

Helena y Demetrius

Helena está perdidamente enamorada de Demetrius, pero él solo tiene ojos para Hermia, creando un
complicado triángulo amoroso que se convierte en cuadrado con la inclusión de Lysander.

Oberon y Titania

El rey y la reina de las hadas, cuya disputa marital repercute en el mundo mortal de maneras
sorprendentes y fantásticas.

Puck

El travieso espíritu del bosque, sirviente de Oberon, cuyos errores y bromas pesadas agregan
humor y caos a la historia.

Argumento de la obra

El relato de «Sueño de una noche de verano» se puede dividir en tres hilos argumentales entrelazados:

El dilema amoroso de Atenas

Hermia se enfrenta a la desaprobación de su padre Egeo y la autoridad del Duque Teseo al querer
casarse con Lysander en vez de con Demetrius, el pretendiente elegido por su padre.

Los enredos en el bosque

La huida de Hermia y Lysander al bosque desencadena una serie de eventos mágicos, pues Oberon
decide utilizar una poción de amor para arreglar los asuntos amorosos de los humanos y de paso,
vengarse de su esposa Titania.

La obra dentro de la obra

Un grupo de rústicos atenienses ensayan una obra de teatro para la boda de Teseo e Hipólita. El
ensayo y su posterior representación contribuyen con una capa adicional de comedia a la obra.

Las tramas se entrecruzan

Con la intervención de Puck, los amores se confunden aún más en el bosque cuando la poción hace
que Titania se enamore de un asno y a Demetrius de Helena, complicando el panorama amoroso de
forma cómica y caótica.

Conclusiones

Al final, el orden y la armonía se restablecen gracias al deshacer de los hechizos. Las bodas dobles
de Hermia y Lysander, y de Helena y Demetrius, junto con la de Teseo e Hipólita, culminan la obra en
una nota de alegría y festividad.

Legado de la obra

«Sueño de una noche de verano» es una valiosa pieza que explora los temas del amor y sus
complejidades, la realidad frente a la fantasía, y la naturaleza del deseo y la relación entre las
artes y la vida. Su legado perdura en la cultura popular, frecuentemente adaptada en varias
formas de arte como el cine, la ópera y la danza.

Lista de adaptaciones notables

  • La película de 1935 dirigida por Max Reinhardt y William Dieterle.
  • La versión cinematográfica de 1999 protagonizada por Calista Flockhart y Kevin Kline.
  • Adaptaciones operísticas como la de Benjamin Britten en 1960.